Az üdvözlőkártyán két dolognak érdemes gyorsan kiderülnie: mit kap a vendég, és kell-e tennie valamit az ital elkészítéséhez. A kedves üzenet ne takarja el az alapvető tudnivalókat. Az alábbi szövegek szabadon a szálláshely hangjához igazítható minták.
Már elkészített italhoz
Magyarul: „Üdvözlünk nálunk! Ez a csésze 17:01 OFFLINE tea egy kis megérkezésre hív. Koffeinmentes teakeverék; az összetevőkről örömmel adunk tájékoztatást. Vigyázz, az ital forró lehet.”
Angolul: “Welcome! Enjoy a moment to settle in with 17:01 OFFLINE, a caffeine-free herbal blend. Please ask us for the ingredient list. Take care: your drink may be hot.”
Bekészített, még elkészítendő teához
Magyarul: „Egy csésze az énidődre. A 17:01 OFFLINE elkészítéséhez kövesd a csomagoláson található útmutatót. Ha eszközre vagy segítségre van szükséged, kérdezz minket.”
Angolul: “A cup for your own time. Prepare your 17:01 OFFLINE tea according to the instructions on the pack. Please ask us if you need equipment or assistance.”
Nyomtatás előtt ellenőrizd
A kínált termék neve és az állítások egyezzenek a valódi bekészítéssel. Az OFFLINE szövegét ne használd változtatás nélkül más keverékre. Az elkészítési útmutató és az összetevők legyenek ténylegesen hozzáférhetők. A QR-kód hasznos kiegészítő, de a vendég telefon nélkül is értse, mit kapott és kihez fordulhat kérdéssel.