Forrás: https://www.1701tea.hu/journal/tea-az-etlapon/

[← Journal](https://www.1701tea.hu/journal/)

17:01 JOURNAL / VENDÉGÉLMÉNY

# Tea az étlapon: olyan leírás, amely segít választani

Név, ízirány, adag és ár: a vendégnek ezekből kell érthető ajánlatot látnia.

17:01 Tea szerkesztőség · 1 perc olvasás · 2026. október 19.

A tealeírás nem attól lesz vonzó, hogy minél több jelzőt használ. A vendég általában azt szeretné tudni, milyen ital érkezik, mekkora adagban és mennyiért. A márkatörténet külön felületen is elfér; az étlapon először a választást segítsük.

## Egy leírás szerkezete

Kezdj a pontos terméknévvel, utána jöhet egy rövid jellemzés és a kiszolgált mennyiség. Például: „17:01 OFFLINE — koffeinmentes teakeverék hársfavirággal, fodormentával, szederlevéllel, hibiszkusszal és körömvirágszirommal.” Mellé a hely saját csésze- vagy kannamérete és tényleges eladási ára kerüljön.

## Az ajánlott csomagár nem csészeár

A márkaoldalon látható 3490 és 3990 Ft az ötven grammos termékek ajánlott fogyasztói ára. Ezeket ne másold át a vendéglátóhely italadagjának árához. Ha több kiszerelés vagy tálalás választható, mindegyikhez külön, jól olvasható mennyiség és ár szükséges a világos kommunikációhoz.

## Csak azt írd, amit teljesítesz

A „frissen készítve” vagy „mézzel kínálva” megfogalmazás akkor kerüljön fel, ha valóban így történik a kiszolgálás. A keverék bemutatását ne egészítsd ki egészségügyi ígéretekkel. A kínálat változásakor a nyomtatott és digitális étlapot is frissítsd. Egy rövid, pontos szöveg bizalmat épít, mert ugyanazt ígéri, amit a vendég a csészében és az asztalnál tapasztal.

[Üdvözlőteát kínálnál a vendégeidnek?](https://www.1701tea.hu/szallashelyek/)

A TE TÖRTÉNETED IS ÉRDEKEL

## Neked hol van
 a 17:01-ed?

Oszd meg egy saját fotóval és a #azén1701em hashtaggel.

[Csatlakozom a közösséghez ↗](https://www.1701tea.hu/azen1701em/)

## Még egy történet.

[Vendégélmény

### Mennyibe kerül egy üdvözlőtea vendégenként?

A tea alapanyagköltségétől a ténylegesen kiszolgált csészéig.

Elolvasom →](https://www.1701tea.hu/journal/udvozlo-tea-koltsege/)[Vendégélmény

### Mit írjunk az üdvözlőtea mellé? Magyar és angol kártyaszövegek

Rövid, használható minták a vendég első csészéjéhez.

Elolvasom →](https://www.1701tea.hu/journal/udvozlo-tea-kartyaszovegek/)[Vendégélmény

### Harminc másodperc a recepción: így mutasd be a teát

Egy rövid felajánlás, amely teret hagy a vendég döntésének.

Elolvasom →](https://www.1701tea.hu/journal/tea-bemutatasa-recepcion/)